Il était neuf heures. Tu regardais tes valises, les yeux perdus. Il y en avait cinq ; une pour tes vêtements, deux autres pour tes trucs en tout genre, une avec les cadeaux et la dernière comportait les derniers objets de Joon Hee que ta mère avait souhaité que tu les lui apporte. En voyant ce sac, contenant les dernières choses que Joon Hee aie acheté te brisa le cœur. Comme si la foudre se posait sur toi à chaque instant où tu pensais à ton frère. Ta gorge était prête à se nouer pour te replonger dans ton mutisme noir et pesant, quand tu entendis la porte sonner.

Tu n'eus pas besoin de te lever, puisque ta meilleure amie avait les clés. Elle avait insisté à la mort de ton oppa,pour pouvoir entrer à tout moment et vérifier que tu ne te sois pas coupée les veines. Elle entra dans ta chambre, un sourire aux lèvres avant de remarquer les volets fermés. Elle t'incita à te lever, car vous aviez un vol à dix heures trente. Très vite, vous étiez dans le taxi, les valises de toi et elle emportées. Vous vous rendiez simplement aux Etats-Unis, à New York. Dans ta ville natale. La deuxième fois depuis la mort de l'aîné. Tu n'avais pas envie d'affronter ta mère, son regard dévasté seule. Ta meilleure amie t'avait proposé qu'elle t'accompagne, car elle voulait voir la ville où tu avais passé ton enfance, celle qui t'avait forgée, et fait celle que tu es aujourd'hui. Toi, tu avais vaguement accepté. Tu ne t'en rappelais plus. Cela datait du mois suivant la mort de Joon Hee. Tu avais oublié cette période de ta mémoire. Parfois, tu ne te rappelais même plus que ton frère était partit.

L'avion avait décollé, et toi, tu regardais vaguement par le hublot. Tu n'éprouvais aucune hâte à revoir ta famille. Tu étais lasse. L'avion se posa, ton taxi t'amena, toi et Asura. Vous roulez jusqu'à  l'immeuble de la famille Nam. Vous descendez et le conducteur monte vos valises en haut. Tu montes dans l'ascenseur et tape naturellement le chiffre « 10 » car les étages de 10 à 12 sont occupés par ta famille. Le reste par des bureaux de la compagnie, chambres de domestiques et salles de réception. Le « tint » de l'ascenseur retentit. Asuza te regarde avec un air inquiet et heureux en même temps. Comme si elle avait peur que tes parents ne l'aiment pas ; ce que tu doutais fort. Ta mère aimait n'importe qui qui te supportait.

Tu entras dans l'appartement privé et ta mère sortit de son bureau. Elle te vit et te sourit : ce sourire que tu aimais tellement. Ce sourire qui voulait dire : tu es rentrée. Ton amie sur le palier, tu lui sautas au cou et la serras fort. Elle tâta tes épaules, tes joues et tes hanches. Elle te dit « Tu as grossi, Eun' ! ».

Tu ne réagis pas et vous échangez un regard. Dans ses yeux,  tu sentis qu'elle voulait pleurer sur ton épaule. Et c'était réciproque. Mais d'un coup, tu te retournas et ta mère vous amena dans ta chambre. C'était la plus grande, car tu étais la plus petite, avec Eun Ah. Ta mère voulait que tu aies un espace de princesse ; de ce fait, tu fus traitée comme une princesse durant les vingt-deux ans de ta vie. Et la vie t'avait punie : elle t'avait retiré ton frère, la personne la plus importante pour toi.

Tu te tournas vers Asuza qui tu suivait, et lui montrait ta chambre en lui expliquant que la chambre d'amis était occupée, donc elle devait dormir avec toi. Tu lui montras aussi le lit énorme deux places, comme pour dire « on aura la place ». Une domestique entra et déposa les valises. Tu te laissas tomber sur le lit. Asura observa la pièce. Toi, tu respirais. Tu te sentais enfin bien. Tu n'aurais pas pensé, mais être juste là, avec ta mère, ta maison, ta meilleure amie, New York. Tu étais bien. La première fois depuis le décès de Joon Hee, les quatre murs de la pièce ne semblaient pas se refermer sur toi.

La journée se finissait bientôt et tu étais excédée. Tu proposas à ta camarade de dormir et elle accepta. Une fois couchée, tu t'endormis bien. La première fois depuis un bon bout de temps. Le lendemain, ta mère vous leva à midi. Tu était choquée d'avoir tant dormi. Asura et toi, vous mangiez rapidement puis tu lui dis que tu voulais aller t'acheter une robe de coktail, et une robe de soirée pour ton amie, en prévision de la réception en ton honneur le soir-même. Étaient conviés toutes ta familles et le vice-président de la société de ton père.Tu avais crié, riposté, râlé, refusé, obliger ton père à annuler cette fête débile, mais c'était inutile : cela faisait bien six mois qu'on ne t'avait pas vu. Et tu avais « manqué ». Mais tu étais surtout inquiète par le regard que tout le monde portera sur ton amie japonaise, qui n'avait pas non plus tout d'une personne de la haute société comme toi.

Tu appelas un taxi depuis ta chambre, mais tu te rappelas vite que tu avais mieux que ça, aux Etats-Unis. Ton chauffeur personnel reprenait du service à chacune de tes visites. Tu rentrais donc quelques minutes plus tard dans la limousine plutôt petite que ton père t'avait réservée. Asuza te regardait, un sourire heureux, comme si elle te voyait comme le petit enfant chéri de la famille. Tu te sentis gênée. Plus le temps passait, plus tu trouvais que tu exhibait trop ta fortune.
Ton sac en main, tu pris ton téléphone et envoya un texto à ta grande-soeur.

« Unni, es-tu en Amérique actuellement ? J'irai lundi sur la tombe de Joon Hee, puis repartirai le soir-même. Pourrait-on se voir ? Tu me manques. »


Tu sentis le regard de ta meilleure amie. Tu lui souris et lui dit « ma grande sœur. ». En effet, tu ne lui avais jamais vraiment parlé de ta famille. Tu profitas des embouteillages pour lui parler de tout ça. Puisqu'elle allait sûrement rencontrer ton père et tes neveux, autant lui expliquer.

« Je suis l'avant-dernière de la famille. Eun Ah est ma petite sœur, mais j'ai aussi une grande sœur qui a trois enfants. J'avais trois grands frères aussi.., tu marquas une pause, Joon Hee est parti, comme tu le sais. »

Tu te mordis la langue et ton chauffeur, Jack, échangea un regard avec toi dans le rétroviseur. Il avait ce regard qui voulait dire : je suis vraiment tristedu décès aussi , vous savez. Mais je dois me taire, car je suis votre employé. Il décida, pour détendre l'ambiance lourde, de poser des questions telles que « Mademoiselle s'est-elle plu à Ulsan ? La femme de monsieur était-elle si belle qu'on le lui avait dit ? Les études de mademoiselle sont-elles intéressantes ? Que mangiez-vous à Ulsan, mademoiselle ? »

Tu y répondis à toutes, avec l'aide d'Asuza qui s'intégrait bien à la conversation. Malgré tout, tu ne mentionnas pas ta belle-soeur, Han Min Yeon. Tu te rappelais vaguement du jour de l'accouchement où tu lui avais balancé à la gueule que tu la haïssais, et qu'elle avait tué ton frère. En vérité, tu n'avais aucun remord, tu savais que tu avais raison. Si ton oppa n'avait pas rencontré cette pute dévergondé, il ne se serait jamais marié avec elle, donc n'aurait jamais gardé leur bébé, donc ne serais jamais venu à la salle d'accouchement à toute allure et n'aurait jamais été victime de l'accident de voiture qui lui avait causé la vie. Tout était bien recherché, et bien trouvé.

Bon, tu savais que c'était idiot. Tu avais vu la façon dont elle était arrivée, dévastée, à l'enterrement. Ton père t'avait alors dit, alors que tu l'as regardais en la méprisant :
« Ma chère enfant, dans cette salle, tous éprouvent la même tristesse. Cesse d'accabler cette femme de plus de peine et de culpabilité qu'elle n'aie déjà. »
Ce n'était qu'une veuve accablée par le chagrin ; mais ton alter-ego, plus fort que ta propre conscience, te rabâchait qu'il fallait un bouc-émissaire. Et que c'était elle. Tu es stupide et bornée. Depuis que ton frère avait emménagé avec Min Yeon, avait appris la grossesse de sa femme, il avait retrouvé un sourire perdu. Ce sourire qu'il n'avait plus avec toi, Eun Ji. Mais tu n'arrivais pas à savoir. Si il n'avait pas rencontré Min Yeon, il serait toujours en vie mais malheureux. Mais il est mort heureux. Tu ne savais plus, et tu refusais d'y songer.

La voiture s'arrêta devant un centre commercial de luxe. Tu y entras avec ta meilleure amie puis lui proposa une robe de coktail en la voyant dans la vitrine. Vous y entrâtes et demandâtes à la femme à l'accueil si elle pouvait vous chercher des robes. Elle te ramena une petite robe adorable blanche. Quand tu demandas si elle existait en noir, tu te dis que ce serait mal vu. Le noir est la couleur de l'enterrement. Ton père voulait une cérémonie pour montrer que la vie avait reprit son cour. Il ne l'avait pas clairement dit, mais ta mère t'avait expliqué qu'il avait beaucoup pleuré et que ses amis avaient eut très peur. Tu rappelas alors la femme pour qu'elle te fasse essayer la blanche. Ta meilleure amie partit de son côté. Vous sortîtes ensemble des cabines, et au bout de plusieurs essayages, tu optas pour la première que tu avais vu. Asuza à tes côtés, tu passas à la caisse. Bien évidemment, tu payais.

Quand tu fus sortie, tu te demandas vaguement ce que vous pourriez faire. Tu lui souris et eus une idée. Tandis que tu la tirais, tu lui expliquais qu'il y a quelques années, Joon Hee s'était assis avec un smoking neuf sur de la peinture fraiche. La marque était encore là lors de ta dernière visite. Tu avais toujours trouvé drôle la forme du fessier de ton frère.

Arrivé au fameux blanc, tu ne vis aucune trace. Il avait été repeint. Tu sentis ta gorge se nouer. Dans le cœur de New York, le seul endroit où Joon Hee était ancré, c'était ce banc. Pourquoi voulaient-ils que ton frère ne soit plus là ? Que son souvenir soit oublié ?

Asuza te prit par la main et vous continuâtes votre séjour dans le centre commercial.